| 
Spotlight - Summer 2004
edited by Maggie and Pippa Currey
CINYANJA BROADCASTER IDENTIFIED
Maurice from Cheltenham, the ex-Zambian who earlier this year charmed
Matthew Bannister’s BBC Radio Five Live late-night team and
thousands of listeners with his fluent Cinyanja, has been identified.
He is Maurice Corbett, 69, a Northern Rhodesia Police officer from
1956-1963, who at Independence worked in Immigration, then became
a magistrate and lawyer; he worked for Ellis and Company in Ndola
from 1967-1977, when he left Zambia, and was identified for Spotlight
by his old friend and neighbour, Zambia Society Trust member Paul
Hoare.
“I was surprised and delighted to have the chance to say
a few words in Cinyanja on Five Live. I waited expectantly for the
offers of my own programme to come flooding in, but no joy yet -
perhaps Michael Grade will contact me when he settles in!”
he told us.
Matthew Bannister was discussing minority languages and Maurice
responded because “although little heard outside Zambia and
Malawi, Cinyanja is a beautiful and important language.” On
air, in Nyanja, he told listeners to go to Luangwa, where it was
spoken and where they would see a superb game park. Maurice Corbett,
9 Naunton Park Road, Cheltenham GL53 7DG; Tel: 01242 518633; madala@talk21.com
Back to Index Page
|